-
1 объём производства
makeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > объём производства
-
2 production volume
-
3 production quantity
-
4 production quantity
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > production quantity
-
5 scale of output
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scale of output
-
6 military commitment
объём военных заказов (для данного предприятия); доля военных заказов (в общем объёме производства)Англо-русский словарь по экономике и финансам > military commitment
-
7 volume of output
объём выпуска продукции, объём производства -
8 full employment output
Англо-русский словарь по экономике и финансам > full employment output
-
9 profit-maximizing output
объём производства, обеспечивающий максимизацию прибылиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > profit-maximizing output
-
10 output
['aʊtpʊt]1) Общая лексика: ёмкость, вывести, вывод, выводить, выдать, выпуск, выпускать, выработка, выход, выходная мощность, выходное устройство, выходной, выходной сигнал, выходные данные, выходные зажимы, излучаемая мощность, излучение, итог, на выходе, окончательный (о данных), отдача, продукт, продукция, производительная мощность, производить, пропускная способность, расположенный на выходе (прибора), результат, результат вычислений, продукция ведомства, мощность, объём выпуска продукции2) Компьютерная техника: выводимый4) Морской термин: отдача воздуха5) Медицина: продукт (количество специфического вещества, выработанное или экскретированное в установленный период времени)6) Военный термин: выход (продукции)7) Техника: выводной, выпрямленный сигнал, генерация, объём продукции, производительность, отдача (выход), съём (выход продукции), выработка (объём продукции), выплавка (объём производства), выпуск (объём производства), устье8) Строительство: подача10) Экономика: выработка продукции, добыча (в горной промышленности), контингент окончивших обучение к определённому времени, производство продукции, (общее) количество произведённой продукции, благо, произведённое для продажи11) Бухгалтерия: выход продукции, выходящий поток12) Лингвистика: данные на выходе13) Автомобильный термин: эффективная мощность14) Горное дело: добыча15) Дипломатический термин: мероприятия (в бюджете), поставленные задачи16) Металлургия: выход (напр. стали)17) Полиграфия: устройство вывода (данных), выводное устройство (напр. компьютера)18) Электроника: вывод данных, выводные зажимы, выводные концы, производимая мощность, развиваемая мощность, устройство вывода данных19) Вычислительная техника: устройство вывода20) Нефть: дебит, количество выходящего материала, количество полученного материала, мощность на выходе, отдаваемая мощность, полезная мощность21) Специальный термин: выходной (о сигнале)22) Машиностроение: коэффициент полезного действия23) Метрология: выходные клеммы (прибора)24) Парфюмерия: произведённая продукция25) Экология: выходной поток26) Реклама: выпуск продукции27) Деловая лексика: вывод информации, выводить данные, объём производства28) SAP. выходной документ29) Нефтегазовая техника вторичный, входной30) Нефтепромысловый: выходная величина (value)32) Сетевые технологии: результаты33) ЕБРР: производство (объём), готовая продукция34) Автоматика: выходной провод, мощность на выходном валу, объём выпуска, производить продукцию, производственный процесс, выводить (данные), выдавать (данные), устройство вывода (информации), мощность (на выходе)35) Контроль качества: выходной эффект36) Робототехника: снимать сигнал с выхода, выводить (напр. данные)38) Кабельные производство: выпуск (продукции), вывод (в электротехнике), выход (продукции)39) Авиационная медицина: результат работы40) Макаров: выходящий, отдаваемый, расход, выработка (объём или кол-во продукции), выработка (объём или количество продукции), реакция (отклик, ответное действие системы на входное воздействие), вывод (процесс), добыча (результат), дебит (скважины), съём (стекломассы), вывод (устройство), выпуск (характеристика производства), вывод (энергии, данных), (circuit) вывод энергии (устройство; из магнетрона, СВЧ устройств и т.п.)41) Безопасность: выходная информация42) Электрохимия: отдача аккумулятора43) SAP.тех. выведенный44) SAP.фин. ( units of production) работа45) Логистика: выдача материальных средств со склада46) Газовые турбины: избыточная мощность47) Журналистика: материалы, составляющие эфир, эфир -
11 break-even chart
1) Экономика: график безубыточности, график безубыточности, график тонки критического объёма производства (ниже которого деятельность предприятия убыточна), график определения точки критического объёма производства (ниже которого деятельность предприятия убыточна), график точки критического объёма производства2) Реклама: график рентабельности (производства)3) Контроль качества: график безубыточности (показывающий зависимость затрат от объёма производства) -
12 break-even point
1) Авиация: характеристика рентабельности2) Юридический термин: уровень безубыточности3) Экономика: предел рентабельности (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке), расчётная минимальная производительность, точка изменения соотношения, точка нулевого сбережения, точка нулевой прибыли (в товарообороте), точка самоокупаемости, точка самоокупаемости, точка критического объёма производства (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке), уровень дохода, при котором человек не платит налогов и не получает социальных пособий, цена сделки, при которой нет ни прибыли, ни убытков, цена, при которой продажи компании равны издержкам4) Бухгалтерия: точка равновесия (равенство выручки и затрат)5) Дипломатический термин: момент равновесия (при котором предприятие не несёт убытков и не приносит прибыли)6) Нефть: точка "перелома" (Объем или уровень операций (производства или продаж), при котором совокупные поступления (валовый доход) равны совокупным издержкам, т.е. это точка нулевой прибыли или нулевых убытков)8) Деловая лексика: момент неубыточности9) Менеджмент: (break point) точка безубыточности10) ЕБРР: безубыточность, точка нулевой прибыли11) Автоматика: момент окупаемости (напр. станка)12) Контроль качества: точка безубыточности (на графике)13) Макаров: точка критического объёма производства (уровень производства, при котором величина издержек равна выручке)14) SAP.фин. порог безубыточности -
13 physical output indicator
Универсальный англо-русский словарь > physical output indicator
-
14 gain in production
-
15 production forecast
1) Бухгалтерия: прогноз объёма производства2) Нефть: (forecasting) прогноз производства, (forecasting) прогнозирование дебита скважины, (forecasting) прогнозирование объёма добычи3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: прогноз производства, прогнозирование дебита скважины, прогнозирование объёма добычи, (data) проектные технологические показатели разработки, (data) технологические показатели разработки (проектные), (forecasting) прогноз производства, прогнозирование объема добычи4) Нефтепромысловый: прогноз производительности (пласта)5) Сахалин Р: прогнозирование дебита скважины (forecasting)6) Нефть и газ: прогноз добычи, прогнозируемая добыча -
16 standard volume
1) Математика: обычный объём2) Экономика: нормальный объём производства3) Бухгалтерия: плановый объём производства (для предприятий с дискретной технологией при работе в одну смену)4) Металлургия: объём моля газа при нормальных условиях -
17 directly chargeable expenses
1) Экономика: издержки, непосредственно связанные с объёмом производства, переменные издержки, непосредственно связанные с объёмом производства2) Бухгалтерия: переменные затраты, непосредственно связанные с объёмом производстваУниверсальный англо-русский словарь > directly chargeable expenses
-
18 economic production quantity
Универсальный англо-русский словарь > economic production quantity
-
19 full employment output
1) Экономика: объём производства при полной занятости, объём производства при полной занятости рабочих2) Бухгалтерия: валовой объём производства при полной занятостиУниверсальный англо-русский словарь > full employment output
-
20 overall production
1) Общая лексика: объём производства, общий уровень, общий уровень производства2) Экономика: валовой объём продукции3) Бухгалтерия: общий объём производства
См. также в других словарях:
объём производства — мощность, объём Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
объём производства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scale of output … Справочник технического переводчика
снижение объёма производства — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plant volume reduction … Справочник технического переводчика
объём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объёма, чему? объёму, (вижу) что? объём, чем? объёмом, о чём? об объёме; мн. что? объёмы, (нет) чего? объёмов, чему? объёмам, (вижу) что? объёмы, чем? объёмами, о чём? об объёмах 1. В… … Толковый словарь Дмитриева
Объёмный звук — (от англ. Surround Sound «Сэраунд Саунд» «объёмный, окружающий, приходящий со всех сторон звук», вариант: пространственное звучание) воспроизведение многоканальных фонограмм через систему громкоговорителей, расположенных по… … Википедия
Объёмная штамповка — технологический процесс кузнечно штамповочного производства (См. Кузнечно штамповочное производство), заключающийся в изменении простейших объёмных заготовок (цилиндрической, призматической и др. формы) в более сложные изделия, форма… … Большая советская энциклопедия
Химические производства — Химическая промышленность отрасль промышленности, включающая производство продукции из углеводородного, минерального и другого сырья путём его химической переработки. Валовой объём производства химической промышленности в мире составляет около 2… … Википедия
Концентрация социалистического производства — планомерный процесс сосредоточения производства в крупнейших производственных звеньях. Материально технической основой концентрации выступают технический прогресс, повышение мощности агрегатов, организация крупного механизированного и… … Большая советская энциклопедия
История производства траншейных экскаваторов в СССР и России — История производства траншейных экскаваторов являет собой отдельную значительную страницу истории строительно дорожного машиностроения в СССР и России. Конструкция этих машин, появившихся в Советском Союзе в начале 1930 х годов, непрерывно… … Википедия
факторы размещения производства — (ФРП), причины, обусловливающие географическое распределение материального производства по территории данной страны, её экономическим районам, а также по странам мира в целом. Проще говоря, это причины, по которым конкретное производство… … Географическая энциклопедия
Анархия производства — бесплановость, хаотичность общественного хозяйства, развивающегося в условиях стихийного действия экономических законов. А. п. является характерной чертой всякого товарного производства, основанного на частной собственности, но всеобщий и … Большая советская энциклопедия